{"version":"1.0","provider_name":"HappyCow","provider_url":"https:\/\/www.happycow.net\/blog","author_name":"John Edmundson","author_url":"https:\/\/www.happycow.net\/blog\/author\/johnnysensible\/","title":"The Vegan News - No. 1: English And Chinese - HappyCow","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"GpsgZY41uT\"><a href=\"https:\/\/www.happycow.net\/blog\/the-vegan-news-in-chinese\/\">The Vegan News &#8211; No. 1: English And Chinese<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.happycow.net\/blog\/the-vegan-news-in-chinese\/embed\/#?secret=GpsgZY41uT\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;The Vegan News &#8211; No. 1: English And Chinese&#8221; &#8212; HappyCow\" data-secret=\"GpsgZY41uT\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.happycow.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/z1-vegannews.jpg","thumbnail_width":582,"thumbnail_height":223,"description":"Translated into Chinese at the request of several friends! Photo \u2013\u00a0Donald Watson\u00a0reads the\u00a01st ever copy of The Vegan News\u00a0. (Picture by\u00a0Joe Connolly \u2013 Veg News) The Vegan News &#8211; November 1944 \u7d14\u7d20\u65b0\u805e\u00a0 (QUARTERLY MAGAZINE OF THE NON-DAIRY VEGETARIANS) (\u56b4\u683c\u7d20\u98df\u8005\u7684\u5b63\u520a) The recent articles and letters in \u201cThe Vegetarian Messenger\u201d on the question of the use of dairy produce have revealed very strong evidence to show that the production of these foods involves much cruel exploitation and slaughter of highly sentient life. The excuse that it is not necessary to kill in order to obtain dairy produce is untenable for those with a knowledge of livestock farming methods and of the competition which even humanitarian farmers must face if they are to remain in business. \u6700\u8fd1\u8f09\u65bc\u300c\u7d20\u98df\u901a\u8a0a\u300d\uff08The Vegetarian Messenger\uff09\u5185\u6709\u95dc\u4e73\u88fd\u54c1\u7684\u6587\u7ae0\u548c\u4fe1\u4ef6\uff0c\u7686\u975e\u5e38\u6709\u529b\u5730\u8b49\u660e\uff0c\u751f\u7523\u9019\u985e\u98df\u54c1\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6709\u5927\u91cf\u5bcc\u9ad8\u5ea6\u611f\u77e5\u80fd\u529b\u7684\u52d5\u7269\uff0c\u88ab\u6975\u5ea6\u6b98\u5fcd\u5730\u525d\u524a\u548c\u5c60\u5bb0\u3002\u4efb\u4f55\u4eba\u5c0d\u755c\u7267\u65b9\u6cd5\u7a0d\u6709\u8a8d\u77e5\uff0c\u5c0d\u5805\u5b88\u4eba\u9053\u990a\u6b96\u7684\u8fb2\u6c11\u6240\u9762\u5c0d\u7684\u5e02\u5834\u7af6\u722d\u7a0d\u6709\u4e86\u89e3\uff0c\u90fd\u660e\u767d\u300c\u4e73\u88fd\u54c1\u4e0d\u4e00\u5b9a\u727d\u6d89\u6bba\u5bb3\u300d\u53ea\u662f\u500b\u85c9\u53e3\uff0c\u7ad9\u4e0d\u4f4f\u8173\u3002 For years many of us accepted, as lacto-vegetarians, that the flesh-food industry and the dairy produce industry were related, and that in some ways they subsidised one another. We accepted, therefore, that the case on ethical grounds for the disuse of these foods was exceptionally strong, and we hoped that sooner or later a crisis in our conscience would set us free. \u66fe\u7d93\u4f5c\u7232\u5976\u7d20\u8005\u7684\u6211\u5011\uff0c\u591a\u5e74\u4f86\u4e00\u76f4\u63a5\u53d7\u4e00\u500b\u4e8b\u5be6\uff1a\u8089\u54c1\u5de5\u696d\u548c\u4e73\u88fd\u54c1\u5de5\u696d\u5927\u6982\u76f8\u95dc\u76f8\u9023\uff0c\u67d0\u4e9b\u65b9\u9762\uff0c\u66f4\u662f\u76f8\u8f14\u76f8\u6210\u3002\u6211\u5011\u4e00\u76f4\u8a8d\u540c\uff0c\u653e\u68c4\u98df\u7528\u4e73\u88fd\u54c1\u7684\u9053\u5fb7\u8a98\u56e0\u5f88\u5f37\uff0c\u800c\u4e14\u5e0c\u671b\u9072\u65e9\u4e00\u5929\uff0c\u6211\u5011\u7684\u826f\u5fc3\u5371\u6a5f\u6703\u89e3\u653e\u6211\u5011\u3002 That freedom has now come to us. Having followed a diet [&hellip;]"}