Finding "If Vegan" might be a little tricky, but it it not hard. It is located on the third floor of the huge, Buy Now Electronics Department store (Chinese: 百脑汇). When entering the store from the main street, take a right off the escalator on the third floor and you should see the restaurant straight ahead. I left a Happy Cow window sticker.
"If Vegan" is easily reached from the Century Avenue Station in Pudong where the #2, 4, 6, and 9 lines meet. Take exit 12 and at the corner, turn left onto Zhangyang Rd. It can also be reached from the Shangcheng Station on the #9 line. Take exit 2 toward Nanquan Rd., and right on Nanquan Rd to Zhangyang Rd. Look for the Buy Now Store.
The folks at If Vegan were quite nice, and at least one spoke English. We had lunch there and it was not too crowded; although we were a bit late.
The food was great! We got a set meal as shown in the pictures I posted. Quite tasty! (But then I was really hungry!)
You shouldn't have any trouble with the menu as it is in both Chinese and English and has pictures. They have lunch specials which we would recommend if you are there at that time.
Due to its location, if you are interested in electronic gadgets, you can combine a trip there with a great meal! Food is good, but with electronics you take your chances!Pros: Picture menu with English, Reasonably priced, English spoken (by at least one)
Cons: May not be easy to find